Unidad 23: Recargada

İki genç kazara sanat dünyasında faaliyet gösteren bir suç ağını ortaya çıkarır ve çok geçmeden kendilerini tehlikede bulur. Üstlerinden gelen emirlere karşı gelen Birim 23, bir yandan onları korumalı, bir yandan da bir dizi cinayeti soruşturuyor ve bu da organizasyona elit bir polis tugayının dahil olduğunu ortaya çıkarıyor.